Як перекласти повідомлення Whatsapp на Android

Користувачі Android нещодавно отримали приємний сюрприз, коли оновили систему до Marshamallow: Google Translate тепер пропонує можливість перекладати вміст з різних програм, включаючи повідомлення, отримані Whatsapp.

Тепер ви можете перекласти понад 90 мов за допомогою цієї функції, що полегшує вам спілкування з людьми з інших країн. Наразі ця функція доступна лише тим, хто має Android Marshmallow на своєму смартфоні, але інші версії Android також можуть отримати оновлення з новою функцією. Щоб дізнатися, як перекладати повідомлення Whatsapp таким чином, просто перегляньте наші поради нижче!

Переклад повідомлень Whatsapp

Перше, що вам потрібно зробити, це завантажити додаток Google Translate (натисніть тут, щоб завантажити його), якщо у вас його ще немає на своєму смартфоні. Крім того, як ми вже згадували, ця функція наразі працює лише з Android Marshmallow, тому для старих версій системи немає нічого корисного, оскільки вона нічого не зробить.

Гаразд, відкрийте Whatsapp на своєму смартфоні, виберіть будь-яку з ваших бесід і введіть своє повідомлення в полі розмови, але без надсилання. Тепер виберіть це повідомлення, яке ви написали, натиснувши його, і ви побачите параметри "Вирізати", "Копіювати" та три вертикальні точки. Клацніть на них, щоб побачити більше варіантів, і саме тут ви знайдете "Перекласти".

Тоді вам відкриється нове вікно для здійснення перекладу. За замовчуванням Google Translate запропонує переклад англійською мовою, як ви бачите на зображенні нижче:

Але просто натисніть на мову, щоб побачити та вибрати кілька інших мов. Ви завжди матимете португальську, іспанську та англійську мови вгорі та список мов, відсортованих за алфавітом, щоб їх було легко знайти.

Переклад з’являється одночасно на екрані, просто натисніть «Замінити», щоб повернутися до Whatsapp із повідомленням, перекладеним на обрану вами мову.

Єдине, що вам потрібно зробити, щоб переконатися, що ваш переклад працює, це те, що ви підключені до Інтернету через Wi-Fi або 3G. Оскільки це також мінімальна вимога для використання Whatsapp, це не повинно бути проблемою.

Ми також маємо пам’ятати, що Google Translate та інші машинні перекладачі - не найефективніший інструмент для перекладу повідомлення на іншу мову, оскільки текст може втратити своє значення в деяких ситуаціях. Проте функція повинна добре працювати з більш простими фразами та в повсякденних розмовах.

Отже, що ви думаєте про наші поради щодо перекладу повідомлень Whatsapp на свій Android Marshmallow? Залиште свій коментар, повідомляючи, чи сподобалась вам ця нова функція Android та Google Translate і вже використовуєте її у своїх розмовах. Якщо у вас є якісь запитання щодо описаного вище підручника, сміливо повідомте нам!